登録商標がそのまま名詞になる

セラバンド、と日本語でも言うことがありますが、エクセサイズ用のゴムバンドを Thera-Band といいます。これは登録商標ですが、rubber band というと輪ゴムのことを指すことが多く、登録商標がそのまま商品名として使われています。他にも Post-it もそのまま使える名詞になっています。スコッチという会社が出してるセロテープが有名なので、セロテープを Scotch tape ということもよくあります。日本語でフェルトペンをマジックと呼ぶのと同じですね。