フードとフーズ

食べ物を表す food は原則，不可算名詞です。

You shouldn't waste so much food.
そんなにたくさん食べモノを無駄にしてはいけない

複数形 many foods には基本，なりません。複数形はたくさんの種類の食を想定している時です。

What a variety of foods!
なんてたくさんの種類の食べ物があるんだろう！

こんな文脈以外は food は不可算名詞です。

日本人の名前

日本語や日本人についての疑問に答える親切なサイトがあり，これは日本人の名前についての説明ページ。

Japanese people have two names, a surname and a given name.
日本人には苗字と名前２つの名前があります。

first name とすると先に来る名前なので given name の方がしっくり来ます。

Rachel's English.com

レイチェルさんと言う女性の英語教育サイト。主に音声関連のコンテンツがすばらしく，英語独特の発音をしっかり学べるサイトになっています。山のようにたくさんステキなビデオがありますよ！

英語の数字

桁の大きな数字も英語ではコンマのところで数えれば簡単です。

1,234,567,890

それぞれのコンマは下から thousand, million, billion です。あとは三桁ずつ読むだけ。

one billion two hundred thirty four million five hundred sixty seven thousand eight hundred ninety

ですね。ここにもそのことが出ています。

知り合い

友達ではない，知人だという場合，acquaintance を使います。

He is just an acquaintance.
彼は単なる知人です。

この単語はややフォーマルなので

Every time I go into the supermarket, I meet people I know.
そのスーパーに入るといつも知っている人に会います

と people I know, someone I know などを使うのもいいでしょう。

レストランの英語

このページはレストランで働く人が使うフレーズが満載。自分が使うフレーズではなく，聞かれるフレーズを知っておかないと会話にならないので，よい勉強になります。

talkenglish.com

この talkenglish.com には音声ファイルがたくさんあります。英会話に使えるフレーズを聞いて覚えるにはとてもいいと思います。初学者にも優しいページになっています。ぜひご覧ください。

３つの present

present は３つの品詞がある単語，そのどれもがよく使われます。

present（アクセントは前）　名詞で「贈り物」 a birthday present「誕生日プレゼント」
present（アクセントは前）　形容詞で「現在の」 the present situation「現状」
present（アクセントは後）　動詞で「提示する」 be presented with a cost of 1000 yen 「千円のコストを提示される」 

それぞれ別の意味もありますが，これが代表的なものなので覚えたいですね。

フレーズが名詞になる

have と not で have-not，no と no で no-no，これ，どちらもフレーズですが，名詞として使われます。

have-not 持っていない人，貧困層，持っていない国

no-no してはいけないもの，だめなもの，だめなこと

これらはよく複数形で出てきます。 haves and have-nots 「持っている人と持ってない人」等はよく使われます。

単語を毎日やろう

ここではTOEICの単語練習ができます。単語が増えるとスコアは劇的に伸びます(^^)。保証します。

ベルリッツブログ

大手英会話会社ベルリッツのブログは音声コンテンツも含め，充実したものになっています。このリンクは旅行に使えるフレーズを紹介するページになっています。程よい難易度でおススメです。

それって何曜日？

「それって何曜日？」って結構わかりにくいですね。

Which day of the week is that?

というとよいと思います。Which [What] day (of the week) is it today?　は「今日は何曜日？」ですね。「今日の日付は何日？」は What is the date today? となります。もう大丈夫ですね。

手の上げ方2種

「質問がある人，手を上げて」　の場合は

If you have a question, raise your hand!

となりますが，銀行強盗が「手を上げろ」と言う場合は

Put your hands up!

となります。動詞も違いますし，単数複数の違いもあります。使い分けたいですね。

完全勝利

マスターズではスピースが初日からずっとトップを譲らない完全勝利を果たしました。

Jordan Spieth completed the first wire-to-wire victory.
ジョーダン・スピースは完全勝利で初優勝を果たした。

wire には競馬のゴールラインの意味があり，スタートからゴールまでずっとトップで勝つことを言います。素晴らしい優勝でした。

家と住民

家（house）には人が住んでいます。住んでいる人も house で表せます。

By the time the rest of the house is awake, she has done laundry.
他の家族が起きる前に，彼女は洗濯を済ませる。

同じ house に住んでいる人ということで「家族，一家」という意味で house が使えます。

the + 形容詞

「…な人」を表す the + 形容詞，the rich, the poor などが有名ですが，結構使えます。

This course is for the skilled [unskilled].
このコースは技術のある[ない]人向けです。
Ask the experienced rather than the learned.
勉強中の人ではなく，経験豊かな人に聞きなさい。

これらの -ed で終わる形容詞もよく出てきますよ。

面倒くさい

面倒くさい事，よくありますね。そんな時

It's a pain.
じゃまくさいんだ

というといいですね。It's a hassle. も同じ意味です。

It's such a hassle to cook for just two people.
二人分だけ料理するのはとても面倒くさい。

会話表現で便利ですね。

みぞおち

よくみぞおちにパンチ，などと言いますが，「みぞおち」は solar plexus といいます。

He hit her in the solar plexus.
彼は彼女のみぞおちを殴った。

もっと簡単に言うなら stomach でもかまいません。ただ，stomach は腹部全体なので，上の方のみぞおちだけなら solar plexus がいいと思います。

24-7

暗号のようなタイトルですが，twenty-four seven と読みます。

You can access 24-7.
いつでも行けます。

ということで，twenty-four hours a day, seven days a week ということで24時間週7日，つまりいつでも，という意味です。なるほど，ですね。

It's snowing!

知人の住む八王子方面はまさかの雪！今日の気象庁の天気予報は

RAIN OR SNOW, CLOUDY LATER　雨か雪，のち曇り

Probability of Precipitation　降水確率
06-12 90%
12-18 50%
18-24 20%

Daytime High　日中の最高気温
5°C

ということです。precipitationは降水という専門用語。また，high は名詞で，The high will be 5.（最高気温は5度でしょう）といった様に使われます。寒い！

umbrella condom

先日もご紹介したネイティブな英語で日本事情を語る面白い動画サイト。先日は umbrella condom なるものが登場しました。日本人にとってはなじみの深いものです。動画を見て，確認して下さい。



そうです。使い捨ての傘カバーですね。傘に被せて，水が垂れないようにするので condom です。日本にしかないんですねぇ。

桜散る

とうとう散って来ましたね，桜。

The blooming peak is over and the blossoms are falling from the trees.
花の盛りは終わり，散って来ています。

fall from the trees で散る，と表現しています。花びら（petal）を使って

The petals are dancing [floating] in the air.
花吹雪になっています。

ということもできるでしょう。

train (A) in ...

train は「訓練する」ですが，train in ...となると「…を（訓練で）学ぶ」となります。train A in ...なら「Aさんに…を訓練して身につけさせる」ところですか。よく受け身で出てきます。さて，Oxford英英辞典で説明されている次の単語は誰のことでしょう？

a person trained in traditional Japanese skills of fighting and moving quietly
戦ったり，静かに動いたりする日本の伝統的技術を(訓練で)身につけた人

答えは「忍者」です。be trained in ... で「…を身につけている」ですね。

歯ぎしり

歯ぎしりをする人がいますが，grind, clench などを使うといいと思います。

I grind and clench my teeth during sleep.
寝ている間，歯ぎしりしたり，歯を食いしばったりします。

歯ぎしりにはマウスピース（mouth guard）がいいようですね。

A well fitted mouth guard is worth the money.
ぴったりフィットしたマウスピースはお金を払う価値がある。

作ってみようかしらん。

春・第二弾

春はもう来ています。春はもうそこらじゅうに漂っていますよね。

Spring is in the air.
春が漂っている。

春が空気中にある，漂っている，そこらじゅうだ，ということですね。「空気中に」を表す in the air を使うと，春に包まれている感が出ます。

新年度

今日から新年度スタート，「年度」は会計上の一年ということで fiscal year と言います。

Households in Japan will face more financial burdens from Wednesday, the start of the new fiscal year...
日本の家庭は新年度が始まる水曜から，より経済的な負担に直面することになるだろう

これは The Japan Times の記事より。値上げや税負担のために家計の負担が増すという記事です。大変ですが仕方ありません。