2014年9月27日土曜日

had betterは使わない方が身のため、かも

「~した方がいい」という訳をつけがちな had better ですが、これはかなりきつい物言いで、「~した方がいい。その方が身のためだぞ。しないと大変なことになるぞ」という警告にもあたる言い方なのです。

You had better buy the ticket soon.
チケットはすぐに買った方がいいよ(売り切れたって知らないよ)

使い方に気を付けた方がいいですね!

0 件のコメント:

コメントを投稿