in harmony

「調和して」という in harmony ですが後ろに with を付けることもできます。

The three dancers were in harmony with each other.
三人のダンサーはお互いに調和していた。

先日，三人で踊る機会がありました。なかなかそろっていて嬉しくなりました。