do a roll call

では出席を取りま～す。ですね。

I'll do a roll call.
出席を取ります

と言われたら，名前を呼ばれて Yes! と言わないように。返事は Here! ですね。roll は学校の出席簿のことです。