飽きてしまった

「～に飽きた」という場合には bored という形容詞が使えます。of と一緒にどうぞ。

I'm bored of waiting.
待ちくたびれたよ

他にも会話でよく使うのが be fed up with です。うんざりしてイライラしていることを言います。

I'm fed up with my job.
今の仕事にはうんざりだ