苦しい気持ちを表す形容詞

ツラい気持ちを表す「苦しい」，これはどんな単語で表せばいいでしょうか。これは先ごろ広島に復帰したメジャーリーガー黒田選手の記事のタイトルです。

Hiroki Kuroda says his years in the majors were “tougher than they were enjoyable”
「メジャーでの年月は楽しいと言うより苦しかった」と黒田選手は述べた

「ツラい，苦しい」は tough がぴったりだと思います。このタイトルでは比較級になっていますね。広島では楽しめるでしょうか。