凝っているのはどこ？

肩凝りか首こりか？凝るのはどこでしょう？

After typing for a long time, I have a stiff neck/shoulder.
長い時間タイピングをしていると肩が凝ります

日本語では首が凝るとはあまりいわないですが，英語ではどちらも大丈夫ですが，むしろ首の方が多いでしょう。