最新ヒット作のタイトルである All you need is kill. ですが、ビートルズの All you need is love. と同じく All you need is (to) do. 「君がしなくてはならないのは~することだけだ」の構文です。to do の部分は to を付ける場合と動詞の原形だけの場合と両方ありますが、付けないことが多いです。主語もいろんなパターンがあります。
All you have to do is go there.
君がしなくてはならないのは、そこに行くことだけだ。
The best you can do is wait.
君のできる一番の方法は待つことだ。
0 件のコメント:
コメントを投稿