家と住民

家（house）には人が住んでいます。住んでいる人も house で表せます。

By the time the rest of the house is awake, she has done laundry.
他の家族が起きる前に，彼女は洗濯を済ませる。

同じ house に住んでいる人ということで「家族，一家」という意味で house が使えます。