偶数・奇数

数字の言い方はあまり日常生活では使わないかもしれません。これは外国人に日本の結婚祝いの数字について述べたものです。

 Avoid even numbers because this relates of the idea of splitting up.
偶数は避けます、というのは、偶数は「割り切れる」という考えに結びつくからです。

割り切れる、はもちろん離婚につながるということです。割り切れない奇数は odd number といいます。