仮定法過去

San Francisco Ballet のFBに英語の穴埋めお題が出ることは前にも紹介しましたが、今回はこんな仮定法過去のお題が出ています。空いている部分には自分の大好きなダンサーが入るのでしょうか。

If I could perform a pas de deux with anyone, it would be ______________"
「もしパ・ド・ドゥを誰かと踊れるのなら、その人は…だったらなぁ」

というかなわぬ希望を述べているので仮定法になっています。if 節は過去形に、主節はwould, could, might などの助動詞を伴うのが基本形です。anyoneは人なのに、その代名詞としてheやsheを使わないのは相手が女性か男性か分からない、あるいは最近は性差別を避けてitで受けるためです。あなたの理想のパートナーは誰ですか？