ミス

最近、医療ドラマを見ていますが、医療ミスについての話がありました。医療ミスは medical error といいます。ミスには mistake と error という語が使えますが、どちらも間違って行われた行為や不正確な発言、そのせいで不都合な結果になった場合に使います。error の方がやや格式ばった語です。