この3つの単語はどれも「能力」を意味しますが、違いは何でしょう?以下はマクミラン英英辞典のものです。
skill the ability to do something well, usually as a result of experience and training
talent a natural ability for being good at a particular activity
ability the fact of being able to do something
abilityは「何かがうまくできること」を広く表します。これに対し、skillは経験・練習を経て見に付く能力なので「技量」でしょうか。そして、talentは生まれ持った能力なので「天分」とでもいうべき能力ですね。英英辞典はニュアンスの違いを知るために読むといいです。
0 件のコメント:
コメントを投稿