rain check

雨のためにスポーツの試合などが延期になる時期ですね。そんなときに後日に試合が見られるようにもらえるのが rain check です。Googleでイメージ検索するとサンプルの写真を見ることができます。また、お店で在庫切れなどで商品やサービスが提供できない時に、後日使えるクーポン券をくれたりしますが、これもrain checkといいます。雨、今日は降らないといいですね。