変な音がする

make a sound で「音を立てる，音がする」ですが，異音の場合は noise を使います。

This fan makes a noise when I turn it on.
この扇風機はスイッチを入れた時に音がする。

sound は聞こえてくるもの，(心地よい)音，noise は不快な音と覚えるといいと思います。どちらも動詞は make が一般的です。