受動態の by ～

受動態を習う時「be + 過去分詞 + by ～」と習いますが、by を使って「～によって」を表す時とはどんな時でしょうか。

He was hit by a car on Abbey Road.
彼はアビーロードで車に引かれた

He と代名詞で表されている主語は、もう話し手聞き手がシェアしている情報です。そこに「引かれたよ、車に、アビーロードで」という新しい情報を追加する形になっています。こうした場合は by ～が重要になります。英語には重要な情報を後ろに回す特徴があります。そのため受動態を使うのです。