歩きスマホ

歩きスマホは using smartphones while walking でも walking while using smartphones でも伝わりますが、英語表現としては前者の方が多いようです。while + doing で「～しながら」を表せます。

More people than ever are involved in accidents using their smartphones while walking.
かつてないほど多くの人が歩きスマホ中に事故に巻き込まれています

これを読む時も歩きながらは止めて下さい（^^）