カードに書く英文

この時期に出回るクリスマスカード。日本製には変な英語もありますので注意が必要です。イギリスでは以下のような英文が印刷されています。

Season's Greetings 季節のご挨拶（を申し上げます）
Happy Holidays 楽しい休日（をお過ごしください）
Merry Christmas and Happy New Year メリークリスマス＆謹賀新年
We wish you a Merry Christmas and a Happy New year. 楽しいクリスマスと新年をお迎えください

最初の二つはキリスト教徒ではない人にも問題なく使えます。下の二つは先日も書いた a が必要な場合（文になっています）と要らない場合があるので注意しましょう。