2013年9月25日水曜日

のどの痛み

風邪や大きな声を出したら喉が痛くなります。欧米ではあまりうがいの習慣はありませんが、どうやってうがいをするのか英文で説明してみます。

As soon as you feel a sore throat, gargle with warm salt water.
(喉の痛みを感じたらすぐ、暖かい塩水でうがいをします)
Take in a mouthful of warm salt water, look up at the ceiling, and gargle aggressively.
(口いっぱいに暖かい塩水を含み、天井を見上げ、思いっきりうがいをします)

「うがいをする」という動詞がgargleです。のどの痛みはa sore throatと言います。

0 件のコメント:

コメントを投稿